Конфиденциальность

I. Общие положения

  1. Администратором персональных данных, собираемых при посредничестве Сайта www.goalpes.com, является ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "GOALPES", зарегистрированное в Реестре предпринимателей Районного суда Катовице-Всхуд г.Катовице, VIII Хозяйственный отдел Государственного судебного реестра, под номером KRS: 0000505657, ИНН: 6312653206, код REGON: 243530801, размер уставного капитала общества: 5 000 злотых, адрес осуществления деятельности и адрес для корреспонденции: ул. Владислава Гомулки, 7/6, 44-121 г.Гливице, адрес электронной почты (e-mail): info@goalpes.com, именуемое в дальнейшем "Администратором" и являющееся одновременно Поставщиком услуг.
  2. Все слова и словосочетания, которые в тексте настоящей Политики конфиденциальности пишутся с большой буквы, следует толковать в соответствии с их определениями, приведенными в Правилах Сайта www.goalpes.com.

II. Цель и объем сбора данных

  1. Персональные данные обрабатываются для поддержания связи с Потребителем услуг, в информационных, бухгалтерских и прочих целях, связанных с активностью Потребителя услуг на Сайте www.goalpes.com, а также для нужд прямого маркетинга собственных услуг, реализуемого в традиционной (бумажной) форме и представляющего собой законный интерес предпринимателя. Пользователи, которые осуществляют бронирование с помощью Сайта, заполняют форму и указывают свои персональные данные, получение которых необходимо Поставщику услуг для предоставления Туристических услуг и посредничества при предоставлении услуг, предлагаемых на Сайте. В случае бронирования персональные данные могут передаваться перевозчикам исключительно с целью предоставления Туристической услуги. Данные транзакции, в том числе персональные данные, могут передаваться оператору электронных платежей (PayPal, DotPay), выбранного Клиентом в процессе подачи заказа/бронирования, в объеме, необходимом для обслуживания платежа за заказ/бронирование. Данные обрабатываются на основании ст.6 п.1 пп. b), c), f) Регламента Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (GDPR).
  2. На основании отдельного согласия, в соответствии со ст. 6 п. 1 пп. a) GDPR данные также могут обрабатываться для передачи торговой информации электронным путем или осуществления телефонных звонков для целей прямого маркетинга согласно ст.10 п.2 Закона РП от 18 июля 2002 года "О предоставлении услуг электронным путем" либо ст. 172 п. 1 Закона РП от 16 июля 2004 года "О телекоммуникациях", в том числе в результате профилирования, при условии, что пользователь выразил соответствующее согласие.
  3. Персональные данные, обрабатываемые в целях, связанных с предоставлением услуг, обрабатываются в течение периода, необходимого для предоставления услуг, после чего данные, которые подлежат архивации, хранятся в течение периода давности претензий, составляющего 10 лет. Персональные данные, обрабатываемые на основании согласия в маркетинговых целях, обрабатываются до момента отозвания согласия.
  4. В случае выявления, что обработка данных нарушает положения GDPR, лицо, которого касаются эти данные, имеет право подать жалобу Генеральному инспектору по защите персональных данных РП (с 25 мая 2018 года - начальнику Управления защиты персональных данных РП).
  5. Персональные данные предоставляются добровольно, однако предоставление требуемых персональных данных обуславливает возможность заказа услуги, а отказ от их предоставления означает невозможность заказа услуги на Сайте.
  6. Персональные данные обрабатываются автоматизированно, в рамках профилирования при условии получения от пользователя соответствующего согласия на основании ст. 6 п. 1 пп. a) GDPR. В результате профилирования создается профиль конкретного лица, который используется для принятия необходимых решений, а также анализа и прогнозирования предпочтений, поведения и действий.
  7. Администратор прилагает все усилия для защиты интересов лиц, которых касаются данные, и гарантирует, что собираемые им данные:
    a) обрабатываются в соответствии с законодательством,
    б) собираются с конкретной законной целью и не подлежат дальнейшей обработке, которая не соответствует этой цели,
    в) являются правильными и соответствующими цели их обработки и хранения в виде, обеспечивающем возможность идентификации лиц, которых они касаются, в течение периода, который не может быть дольше, чем период достижения цели обработки.

III. Право проверки, доступа и внесения изменений в персональные данные

  1. Лицо, которого касаются данные, имеет право доступа к своим персональным данным и право исправлять, удалять, ограничивать обработку, переносить данные, а также право подавать возражения и отзывать согласие, причем обработка данных до отозвания согласия признается соответствующей законодательству.
  2. Для того, чтобы воспользоваться правами, упомянутыми в п.1, следует отправить электронное письмо по адресу: info@goalpes.com.

IV. Фaйлы "Сookie"

  1. Веб-Сайт Поставщика услуг использует файлы „cookie”. Отсутствие изменений со стороны Пользователя в настройках браузера, является подтверждением согласия на их использование.
  2. Установка файлов „cookie” является обязательной для правильного оказания услуг Веб-Сайтом goalpes.com. В файлах „cookie” находится необходимая информация для правильного функционирования Сайта, в особенности тех, которые требуют авторизации.
  3. В рамках Веб-Сайта используются три вида файлов „cookie”: сессионные, постоянные и аналитические.
    a) Сессионными являются временные файлы, которые хранятся на конечном устройстве Пользователя до момента выхода с Сайта Поставщика услуг.
    b) Постоянные файлы „cookie” хранятся на конечном устройстве Пользователя в течении определённого времени в параметрах файлов „cookie” или до момента их удаления Пользователем.
    c) „Cookie” аналитические позволяют лучше узнать уровень интерактивности Пользователя на Веб-Сайте, лучше организовать его систему. Аналитические файлы собирают информацию о способе использования Сайта Пользователем, типе интернет-страницы, с которой Пользователь был перенаправлен на Сайт, а так же числе посещений и времени визита Пользователя на Сайте Поставшика услуг goalpes.com. Данные сведения не регистрируют конкретных персональных данных Пользователя, а служат для обработки статистики пользования Сайтом.
  4. Пользователь имеет право решать в сфере доступа файлов "cookie" к соему персональному компьютеру, путём их предварительного выбора, в окне своего браузера. Подробная информация о возможностях и способах обслуживания файлов „cookie” доступна в настройках программного обеспечения (интернет-браузера).

V. Заключительные положения

  1. Администратор применяет технические и организационные средства для защиты обрабатываемых персональных данных, соответствующие угрозам и категориям данных, подлежащих охране, а в частности защищает от несанкционированного доступа неуполномоченных лиц, извлечения данных, от обработки данных с нарушениями соответствующих законов, изменений, от потери, их повреждения или уничтожения.
  2. Поставщик услуг предоставляет соответствующие технические средства, для предотвращения несанкционированного скачивания и изменения неуполномоченными лицами персональных данных, отправляемых электронным путём.
  3. При решении вопросов, не урегулированных в настоящей Политике конфиденциальности, применяются положения Правил Сайта www.goalpes.com, Регламента Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 2016/679 от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (GDPR), и другие положения польского законодательства.
  4. Положения настоящей Политики конфиденциальности вступают в силу 25 мая 2018 года.
Задать вопрос
Задайте, пожалуйста, Ваш вопрос.
Вас интересует
Оставаясь на Сайте, вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с нашей Политикой обработки персональных данных. Если вы не принимаете наши принципы обработки персональных данных, пожалуйста, не используйте данный Сайт.